Hi Kennon;
Thinking about this some more, I do not think that Evaluate can handle this. The other thought would be to create a computed column (say ie "cc_height" that uses a Describe ( ) method of the column you desire's height. Then just do a GetItemString (row, "cc_height") to get the value at the row you are interested in.
Regards ... Chris